Resumo: A teoria utilitarista da função preventiva é, frequentemente, considerada como um traço identitário da filosofia penal iluminista. Todavia, a concepção retributiva, que justifica o mal do castigo em razão do mal do delito, não é, com efeito, estranha à cultura jurídica do Iluminismo. De Montesquieu a Mario Pagano, na verdade, as certezas morais do jusnaturalismo orientam os filósofos no sentido do retributivismo penal.
Palavras-chave: Retributivismo; utilitarismo; iluminismo penal.Riassunto: La teoria utilitarista della funzione preventiva della pena è spesso considerata come un tratto identitario della filosofia penale dell’Illuminismo. Tuttavia, la concezione retributivistica, che giustifica il male del castigo in ragione del male del delitto, non è affatto estranea alla cultura giuridica dei Lumi. Da Montesquieu a Mario Pagano, infatti, le certezze morali del giusnaturalismo spingono i philosophes verso il retributivismo penale.
Parole chiave: Retributivismo; utilitarismo; illuminismo penale..